Idegenszótár

par honneur jelentése

kiejtése: paronőr
  • tisztességből, becsület okán
  • francia ‘ua.’: par ← latin per ‘által, révén’ | honneur ’tisztesség, becsület’, lásd még: honőr

További hasznos idegen szavak

galvanoplasztika

  • műszaki tárgyakról galvánárammal készített plasztikus másolat
  • ennek eljárása
  • német Galvanoplastik ‘ua.’: lásd még: galvano-, plasztika

orenda

  • néprajz észak-amerikai indián felfogás szerint a dolgokban, lényekben és jelenségekben lakozó éltető őserő
  • irokéz indián, ‘ua.’
A par honneur és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kaldeus

  • történelem arámi nyelvű, fejlett csillagászatáról és asztrológiájáról híres ókori mezopotámiai nép
  • latin Chaldaeus ← görög Khaldaiosz ‘ua.’ ← ?

reáliskola

  • oktatás (1948 előtt) latint és görögöt nem, a természettudományos tárgyakat és élő nyelveket nagyobb óraszámban tanító középiskola
  • lásd még: reál-

explanáció

  • magyarázat, megvilágítás, kifejtés
  • latin explanatio ‘ua.’, lásd még: explanál

korporálé

deferencia

  • hódolat, alázat, tisztelet, respektus
  • késő latin deferentia ‘ua.’ ← deferens, deferentis ‘átengedő’, lásd még: deferál

mazochizmus

  • lélektan nemi rendellenesség, melynek rabja a partnertől elszenvedett kínzatásban és megaláztatásban, vagy ezek kíséretében lel kielégülést
  • német Masochismus ‘ua.’: Leopold Sacher-Masoch osztrák író nevéből, akinek a regényeiben gyakori az erotikus indíttatású kegyetlenkedés | lásd még: -izmus

kamerád

  • társ, barát, cimbora
  • + tiszttárs, bajtárs
  • német Kamerad ← francia camarade ‘ua.’ ← spanyol camarada ‘társ, iskolatárs’, tkp. ‘szobatárs’ ← camara ‘szoba’ ← latin camera ‘ua.’, lásd még: kamera

adventista

  • vallás keresztény szekta, amelynek tagjai Jézus közeli második eljövetelét, azaz a világ végét hirdetik
  • vallás ennek a szektának a tagja
  • német Adventist ‘ua.’, lásd még: advent

barcarola

atompotenciál

  • közgazdaságtan egy adott ország atomenergia-termelő képessége
  • lásd még: atom-, potenciál

marque déposé

kiejtése: mark depozé
  • kereskedelem védjegy
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘letétbe helyezett márka(név)’: marque ‘terméknév’, lásd még: márka2 | déposer ‘letétbe helyez’ ← latin deponere, lásd még: deponál

hurráoptimizmus

  • a nehézségekre nem tekintő, gyakran mesterségesen szított, lelkendező derűlátás
  • lásd még: hurrá, optimizmus

profázis

  • genetika a mitózis első stádiuma a kromoszómák kialakulásával
  • tudományos latin prophasis ‘ua.’: görög pro- ‘előtt’ | lásd még: fázis

fosszilis

  • geológia megkövesedett (állati, növényi maradvány)
  • kiásott, ásatáskor lelt (tárgy)
  • átvitt értelemben ásatag, vízözön előtti
  • tudományos latin fossilis ‘ásásból eredő’ ← fodere, fossum ‘ás, kiás’

brigg

  • hajózás kétárbocos, négyzetvitorlás, keresztrudas angol hajófajta
  • német Brigg ← angol röv brig ‘ua.’ ← olasz brigantina, lásd ott